Exposition Chapelle du Collége Diderot à Langres
du 1 au 10 mai 2015 tous les jours de 14h30 à 18h30
Deux invités d’honneur et de nombreux artistes locaux (30)
(La reproduction, même partielle, est strictement interdite sous peine de poursuites)
Le vernissage a eu lieu le 01 mai 2015 à 18H30 en présence de nombreux artistes,
des membres de l’Association REMP-ARTS et des visiteurs
En fin d’aprés-midi , avant le vernissage, un des invités d’honneur du salon, Michèle SAUBERLI, eut droit à une intronisation en tant que Chevalier
d’honneur de la confrérie des Taste fromage de Langres.
Michèle SAUBERLI
7 boulevard Victor Hugo25200 MONTBELIARD03.81.91.49.91 – 06.72.22.24.87Site : http://www.michele-sauberli.frE-mail : michèle.sauberli@orange.frSiret : 404 11466 2000 12Maison des Artistes : B 51 5229 |
◆ Arts décoratifs de STRASBOURG (reçue 1ère au concours d’entrée)
◆ Beaux-Arts de BESANCON (élève de Georges OUDOT)
◆ Professeur d’Arts Plastiques
Ancienne élève de Georges Oudot, puis professeur d’Arts Plastiques au Lycée Cuvier à Montbéliard, tout en préparant ses élèves aux
concours et en peignant des fresques, nus et portraits ; elle se fait connaître surtout par ses immenses fleurs ; cela pendant une dizaine
d’années.
Toujours en recherche, il y a vingt ans, elle fait la rencontre à Paris du calligraphe Hassan Massoudy et plus tard celle de Xichan Sun,
qui l’incite à voyager en Chine ; rencontres qui provoquent une sorte de déclic en elle et un tournant capital dans sa peinture.
« La fusion entre la calligraphie arabe et les idéogrammes chinois m’ont ouvert les portes de la peinture abstraite « dit-elle.
La palette de Sauberli revisitée, le noir et les trois couleurs primaires, le geste fortement influencé par la calligraphie, permettent
immédiatement d’identifier sa peinture.
Sauberli décline dans ses œuvres « comme un opéra tragique
dans les tons de noir, de rouge…
Une sorte de mise à mort de la couleur qui n’est pas sans évoquer la tragédie classique et codée d’une sorte de corrida plastique « Alain
Roy – Journal Le Pays –
Michèle Sauberli est sociétaire de la fondation TAYLOR depuis 2014.
Photos: M. Sauberli
Michèle SAUBERLI et Paul GONEZ
Paul GONEZ
Paul Gonez, sculpteur français né en 1946 à Savenay (44) vit et travaille en Franche-Comté, il a étudié à l’Ecole des Beaux arts de Besançon de 1962 à 1966.
Ses premières sculptures en acier soudé présentées lors d’une exposition personnelle dès 1966, représentent des figures animalières, anatomiquement
réalistes ou imaginaires. En 1974 l’une d’elles fait l’objet de sa première commande d’Etat.
En 1979, il commence à travailler le bronze pour des réalisations animalières et humaines. En 1980, il crée sa première sculpture fantastique (métamorphose
homme-animal). Dès 1985, il utilise l’acier inoxydable et produit sa première sculpture monumentale abstraite.
En 1991, il trouve de nouvelles sources d’inspiration lors d’un séjour au Zaïre et commence à mélanger différents matériaux. Utilisant des symboles d’origines
culturelles multiples, ses nouvelles créations associent la pierre, le verre, l’acier au bronze, et mettent en question l’ordre et le chaos de l’univers, les cycles, les
mutations, les régénérescences… D’autres représentent des effigies guerrières ou des masques jouant le rôle de divinités et de totems.
C’est arrivé là de son parcours, parcours fait d’autant de vagabondages que de résidences d’artiste, qu’il poursuit dans ses sculptures abstraites une référence
à la représentation symbolique.
Paul Gonez a reçu différentes distinctions entre autres, lauréat de l’Académie des Beaux-arts en 1983, Chevalier des Arts et des Lettres en 1986, médaille d’or
de la Société Académique d’Education et d’Encouragement en 2009. Il est également membre de la fondation Taylor. Ses œuvres sont présentes dans de
nombreuses collections privées en France et à l’Etranger.
Il a réalisé de nombreuses expositions personnelles (80) en France à Paris, Besançon, , Dijon, Dole, Epinal, La chapelle St Luc, Mulhouse, Nevers, Nice, Saint
Louis, Sochaux, en Allemagne à Baden-baden, en Belgique à Bruxelles et Arlon, , au Gabon à Libreville, en République Démocratique du Gonko à Kinshasa,
en Suisse à Bale et La Chaux de Fonds…
Il a participé à de nombreuses expositions de groupe et de salons(environ 140) en France à Paris, Ballancourt, Besançon, Etampes, Evian, Lunéville, Lyon,
Metz, Nancy, Pontarlier, Rully, Seloncourt, Strasbourg, Vittel, en Suisse à Neuchâtel et Couvet…
Il a réalisé de nombreuses sculptures monumentales (30) à Besançon, Belfort, Chalain, Delle, Etalans (Giratoire RN 57), Ornans, Les Rousses, Pontarlier, Saint Louis, Sochaux…
Photos: P. Gonez
LES ARTISTES LOCAUX
Christelle BANDELIER
Francette BATS
Autodidacte, je suis tombée dans l’art pictural par hasard, il y a une bonne dizaine d’années, alors que je me trouvais en vacances en VENDEE. En flânant, au cours d une promenade, je vois une affiche sur la porte d’une cabane d’ostréiculteur sur laquelle est écrit :
« DONNE DES COURS DE PEINTURE !»
Je rentre et rencontre.
L’artiste me plaît et comme par magie je m’inscris pour quinze jours d’enseignement. Je suis heureuse !
Mon virage à 360 degrés est pris, je reviens à TROYES !
Encouragée par mes enfants, je m’inscris à l’école des BEAUX ARTS.
Je prends alors des cours privés avec d’autres professeurs, et depuis il en est toujours ainsi.
J’ai commencé par travailler l’aquarelle avec différents enseignants ce qui est pour moi un enrichissement, chaque Maître ayant sa patte.
Cela me permet de définir ma propre écriture !
De l’aquarelle je passe à la peinture à l’huile, puis au pastel, et enfin à l’acrylique.
J’abandonne les pinceaux pour travailler aux couteaux.
A moi la matière !
Travailler les couleurs primaires, en toute liberté !
La couleur est là pour dire la chaleur de la lumière ! La matière est riche !
Elisabeth BONI
Peintre amateur
Expositions : – Ecole municipale de dessin langres
– Petit salon du Bassigny
De mes émotions naissent les couleurs, de la noirceur jaillit la lumière, le pinceau virevolte pour donner les formes, ainsi se profile un plaisir intense de donner vie à un tableau.
Annabelle CHIARADIA
Née le 30 juillet 1960 à Neufchateau (Vosges)
– Décoratrice d’intérieur, profession libérale de 1983 à 2000.
– CERFAV initiation à l’art verrier 2004 – Fusing Thermoformage
– Murano, stage d’initiation art verrier
– Miroiterie Barrel Chaumont, application et recherche des courbes de températures. Mise en application des techniques
de cuisson du verre par la méthode de fusion et thermoformage.
– Stages divers : paris, Milan, Dusseldorf
Expositions:
Salon du Prestige Beaune 2010
Galerie Nacy Chateau Mme de Graffigny (invité d’honneur) 2011
Six Fours les Plages Bastide les Jardins d’Anglises 2011
Métiers d’Art Geradmer 2012
Bourbonnes les Bains Casino 2014
Chaumont 2014 Rencontre expo avec Christina Manzoni
Palais sde l’Europe Menton 2015
Daniel CHANSON
Mais qui sont ces princesses aux figures hiératiques et pourtant si sensuelles ? De quelle étrange civilisation offrent-elles leur culture de sagesse et d’amour métissée ?
Leurs costumes sont de terre et de fibres, de racines et d’eau et leur être tout entier issu de l’origine lointaine des éléments premiers.
Daniel Chanson les teinte des pigments de la terre : ocres jaune rouge et brun et de noirs minéraux
Pour dire leur histoire ou plutôt leur légende il ouvre pour nous ses cabinets de curiosités.
Dans ses sous verre, vitrines d’une fabuleuse mythologie, Daniel Chanson installe les « documents » d’un récit aux dessins élégants et sûrs, illustrations précises d’une encyclopédie merveilleuse.
En scientifique poète, il enquête sur un corps que le religieux réprime mais que la nature sublime et nous invite à le suivre, en archéologue émerveillé sur les traces d’un temps retrouvé pour nous.
Piero Cavalleri.
Fabienne DEVELAY
Réalise :
– De nombreuses aquarelles de paysages d’ici et d’ailleurs, habités parfois de petits personnages colorés.
– « Tableaux-collages » à partir de mes aquarelles.
– Je remplis des carnets « Carnets de Voyages » pour le souvenir
Mes expositions:
– Faverolles, invitée par Mme Haroux-Métayer.
– Neuilly l’Evêque Petit Salon du Bassigny.
– Arnay le Duc à la Librairie L’Art du Livre.
– Participation aux concours de peinture du Lions, Langres, années 2013 et 2015.
Françoise DINVILLE
Peintre – sculpteur professionnelle inscrite à la Maison des Artistes
La peinture, répondait à mes débuts, à un besoin de me libérer et m’exprimer. Elle est devenue au fil des années de travail – plus de vingt ans – un univers de
réflexion dans lequel je vis au quotidien. Elle me rend vivante, apte à accepter la Vie dans sa beauté et sa laideur
La création de ces « espaces » de vie, de pensée, de lieu en sont donc le sujet.
Beauté: traduite par le choix et l’association de couleurs, en harmonie ou en contraste, équilibrant la laideur des « chaos » de vie, de pensée, de lieu par des
lignes de fractures.
Construction / déconstruction interrogeant la relation entre figure et abstraction et évoquant le perpétuel mouvement du VIVANT visible et invisible
Dans la même recherche, je travaille aussi sur une série appelée « métissages » .
Elle consiste à mettre en liens formes et couleurs qui à priori n’ont rien à faire ensemble. L’oeuvre évolue harmonieusement et logiquement après un début de
travail instinctif et chaotique.
Marie Antoinette DOUILLOT
Marie-Antoinette DOUILLOT
Haut-Marnaise, ainée d’une famille de neuf enfants, mère de quatre enfants, ce n’est qu’à la cinquantaine et sans études artistiques qu’elle prend les pinceaux.
Débute à la peinture à l’huile puis à l’acrylique.
Participe aux salons Haut-Marnais, est membre de l’association « L’art et Créations ».
Le Lions Club de Langres l’a récompensé en 1995,1996 et 2005. Et Bologne en 1998, 2005 et 2006.
Amoureuse de la nature et des plante, elle aime les introduire dans ses naïfs, qu’elle pratique depuis peu.
Michel FLEURIGEON
James GONCALVES
Gérard GRAVELIN
!
Né à Chaumont en 1950 je découvre l’art pictural depuis mon plus jeune âge. Chamarandais depuis 1980 je suis un autodidacte figuratif, passionné par le
dessin et la peinture. Polyvalent je pratique l’huile, l’acrylique, l’aquarelle et le pastel. Ma préférence va vers l’aquarelle qui, malgré son apparente facilité,
demande patience, prévision, et réflexion, afin de maîtriser l’eau mélangée aux pigments.
Après des essais heureux et encourageants je découvre un peu plus tard la sculpture, toujours dans un style purement figuratif. Je pratique et travaille
différentes techniques comme la taille directe sur la pierre et le bois, le modelage sur terre qui, après moulage, se termine par une épreuve originale en plâtre
qui, à son tour, peut être transformé en objet en bronze, grâce à la technique dite à cire perdue.
Pour confronter et partager mes sensibilités artistiques je participe à de nombreuses manifestations et salons en Haute-Marne, dans l’Aube & dans les Vosges
.
Jacqueline GERARD BAUMANN
Nicole JACOB
« Née à Langres, Nicole JACOB dite « JANYC » quitte la Haute-Marne pour la région parisienne.
Sa peinture pleine d’émotions, de sensibilité et de tendresse, tel est l’éloge des critiques d’Art qui la remarquent lors des salons parisiens.
JANYC n’oublie pas ses origines, la Haute-Marne lui rend hommage en 1976.
Elle expose à Paris (salons d’Automne, Artistes Français, Nationale des Beaux-Arts, Artistes du Marais), à Senlis, en Normandie près de Cabourg où elle crée
une galerie, dans l’Eure : au château d’Acquigny en 2010, à Pont de l’Arche en 2005 et 2008 avec plus de 50 toiles.
Divers récompenses viennent saluer sa palette : prix du Conseil Général de la Haute-Marne, de la vallée de la Blaise, Moret sur Loing, Académie
Argentolienne, Arts et Lettres de la ville de Paris.
Expose à Langres en 1975, 1976 et 2010″.
Christina MANZONI
Peintre spécialisé dans l’Art pastel, technique qui s’apparente à la fois au dessin et à la peinture. Je traville également toutes les autres techniques, comme l’huile et l’acrylique.
Je m’inspire des oeuvres de grands maîtres pastellistes (Léonard de Vinci, Quentin de la Tour, Degas, Picasso). La dimension émotionnelle guide mon travail vers la beauté, la Femme, la danse…
J’écris des poèmes, romans et des contes pour enfants illustrés.
Expositions et évènements :
2015
Exposition à Sanary-sur-Mer, Six-Four (83 Var) Exposition au Palais de l’Europe à Menton (06 Alpes-Maritimes) Exposition à la Biennale des artistes Haut-Marnais (52 Haute-Marne) 2014
Exposition à la miroiterie Barrel à Chaumont (52Haute-Marne) Exposition à la Galerie L’Arrivage à Troyes (10 Aube) Exposition Arts-Sciences et Lettres à Paris (75 Île-de France) Exposition à l’Espace Belliard à Paris (75 Île-de-France) Exposition Château de Collioure (66 Pyrénées-Orientales) Exposition au domaine du Château Meursault à Beaune (21 CôteFrédéric MOUSSU
Parcours professionnel photographique
1998-2009 : 12 saison d’hiver au studio GRAND ANGLE à Val d’Isère (Savoie)
2003-2007 : 5 saison d’été au studio EMMA PHOTO à Cap Ferret (Gironde)
2009 : Installation à Nogent (Haute-Marne) photographe indépendant
Expositions
1997 : Première exposition sur le thème de la Nature au café de Paris (Nogent) et hotel le cheval blanc
2000 : Exposition au centre culturel Robert Henry sur le thème de la Nature (paysage de Haute-Marne,
photographie animalière, macro photographie
2004 et 2006 : Exposition en partenariat avec le Flon (Foyer des loisirs ouvriers nogentais) sur le thème des
métiers et des Hommes (photographie des ouvriers nogentais) en 2004 et paysage en 2006 au centre culturel
Robert Henry
2014 :
Participation à la rétrospective du travail photographique réalisé par tout les anciens membres du Flon au centre culturel Robert Henry
2015 : Une photographie exposée à la biennale des artistes haut-marnais à Chaumont (« L’arbre de vie » format
40 cm * 100cm)
Daniel PAPON
Elisabeth PAPON
Olivier PAQUIS
Paul PEIGNEY
Olivia PFIFFELMANN
Un feu d’artifice de couleurs explosant sur la toile, un trait noir rappelant les vitraux c’est le monde féerique de Lili, reconnaissable entre tous.
Rêve, imagination ou poésie, la sensibilité et la gaieté d’Olivia Pfiffelmann s’expriment dans ses innombrables peintures.
Autodidacte, admiratrice de Klimt et A.Mack, membre de la palette du Fayl, elle fait sa 1ère exposition personnelle à l’office du tourisme de Fayl-Billot, puis à
la chapelle Diderot en 2009, au casino de Bourbonne et dans de nombreux salons régionaux où elle reçu notamment le prix du regard des enfants.
Régine PFIFFELMANN
MA PASSION, LA PEINTURE
Pour acquérir les bases :
Ecole de Langres avec O Taffin puis J-M Maillard,
École de peinture Selongey avec J Pulcini
Conservatoire Rameau à Dijon avec D Dessus
Stages notamment ‘grands formats`, ce qui m’amène à peindre un jardin sur le mur de la maison de ma voisine
Je peins surtout des paysages et scènes de la vie sud haut- marnaise
Sélections à la biennale des artistes haut-marnais à Chaumont
Plusieurs salons régionaux (prix à Daillecourt)
Raphaël PIDERIT
Eric PRODON
Claudia PROST
– Elève d ‘Odile DECHANET aux Ateliers ROUX-CHAMPION
depuis 2003.
– Initiation à la peinture hollandaise à SARLAT avec le Maître HERDIN en 2006 ; ce stage de 15 jours a orienté ma façon de peindre.
– Sélectionnée à la biennale des artistes Haut-Marnais en 2011 – 2013
et 2015.
– Organise des expositions personnelles à :
-Martigny-les-Bains (88)
-Nogent en 2006 – 2010 – 2012
-Chaumont en 2008
-Metz en 2013
– Participe aux expositions locales :
-Bourbonne , Neuilly-l ‘Evèque, Bologne
-Fayl-Billot , Remp ‘ Art à Langres
-Daillecourt
-Lion’s Club à Langres et Chaumont ( 1er prix en 2010 )
– ou Hors département :
-Nancy (54) – Martigny(88) -Thaon(88) – Vittel (88)
Monique RIBAUT
Monique Ribaut née le 8 mars 1946 à Jorquenay
Je suis passionnée depuis l’enfance par les arts, autodidacte jusqu’ à l’âge de la retraite,
puis élève à l’école de Selongey avec Joêlle Pulccini et David Scheider.
J’ai été récompensée en 2010 par le Lions Club.
Jean-Paul ROMAND
Bruno ROSSI
Guy SALASSA
Jean TOURREIL
Véronika VERTELLE
Née avec une grande passion pour les Beaux-Arts et comme autodidacte, l’expression artistique m’a donné la liberté de rester moi-mème et de laisser libre
cours à mon intuition.
Je fais des recherches surtout dans l’aquarelle. Mon style récent: „Le Pointdorisme“, peinture en couleurs aquarelle or et argent sur fond noir.
En été, j’adore participer aux concours des peintres dans la rue; ètre exposée aux yeux du public et limitée en espace et en temps, me force à plonger dans mes
réserves créatives et m’aide ainsi à changer mes techniques.
Depuis ma jeunesse, j’expose dans plusieurs pays du monde.
Veronika Knittel-Riegger, dite Vertelle
L’artiste au travail